18 de abril de 2014

Reto para escritores #4 ¿Cuál es tu personaje favorito?

Bueno, mi personaje preferido es... Kurt de Côuragé. No solo por el nombre (que se lo puse por Kurt Cobain y Kurt Hummel) sino porque es un personaje que quise mucho y con el que disfruté realmente. Y bueno, para hablar de él voy a seguir el formulario que subió Eleazar en su blog (id a él pinchando en el banner de yo escribo)



Parte 1: Lo Básico
 
Su nombre completo es Kurt Germanotta, cuyo apellido es en honor de Lady Gaga. Nació en Londres, aunque nunca menciono el lugar en la novela porque no me gusta, en 1994. Sus padres, que no salen mucho en la novela, son lo más importante para él. Su madre está enferma de cáncer desde hace unos cuantos años aunque últimamente está en remisión. Es hijo único. Vive en un chalet en un pueblo cerca de Londres, prácticamente al lado de un gran parque. Es estudiante, está haciendo la carrera de Bellas Artes, en la misma universidad en la que estudia su novio Will. 

Kurt es bastante alto, su piel es clarita y, gracias al boxeo, está empezando a tener músculo. Su pelo es algo "emo" la verdad, y a veces le molesta al pintar. Tiene cicatrices por la piel, la mayoría causadas por sus acosadores, y otras por accidentes con su material de arte. Es de clase media. Es diestro y su voz es algo grave. En sus bolsillos siempre lleva el móvil y un lapicero, además de una bolsa para recoger lo que hace su perro.

Y bueno, a Kurt lo que más le distingue del resto es su torpeza, su fragilidad y su fortaleza.


Parte 2: Crecimiento
 
Cuando era niño ya era distinto del resto, y no tenía muchos amigos. Se pasaba las tardes con Anne y el hermano de esta, incluso el hermano de Anne le enseñó a boxear, aunque de poco le sirvió. La mayoría de los veranos se iba con su familia al norte de inglaterra, a visitar a la familia. Su primer recuerdo es la visita a un museo de arte, al que fue con cuatro años con su madre, una entusiasta del arte. En la escuela sufrió bullying por ser homosexual, aunque nunca lo dijo allí la gente lo intuía, y cada día acababa con más golpes. Su modelo cuando era pequeño era el hermano de Anne porque le veía fuerte e invencible pero al crecer su modelo a seguir fue Will, de quién se enamoró, y aún sigue siéndolo. Cuando fue más mayor y se marchó a la universidad, dejándolo todo atrás, siguió teniendo un trato cercano con sus padres, aunqu procuró no volver al pueblo.

Cuando era pequeño su sueño era convertirse en el ayudante de Miguel Ángel, pero al ver que no iba a ser posible decidió ser pirata. 

Aprendió a pintar solo, mirando los cuadros de los grandes artistas del renacimiento italiano y del romanticismo. Intentó copiar su estilo, quedándose con las técnicas y descubriendo por sí mismo cómo lograban hacerlo.

Cuando era un niño pequeño era muy tímido, se escondía cada vez que venía una visita y casi no hablaba. Aunque cuando iba con Anne era completamente distinto. Ella fue su única amiga. Y cuando esta muere, queda destrozado.

Su primer beso fue con Will y hasta ahora es la única persona a la que ha besado y a la que quiere besar.

Parte 3: influencias pasadas

Para él su día más importante fue cuando le regalaron a Sam, su perro y mejor amigo. Su mayor influencia ha sido Will, que le enseñó a aceptarse a sí mismo. Su mayor arrepentimiento es el no haber estado más pendiente de Anne, se culpa de su muerte cada día. El día que tuvo más miedo fue cuando encontró a Anne en una camilla, después de haberse suicidado. 

Su  mejor recuerdo es el día que Sam le dio su primer lametón en la cara, aunque tambíen cuando conoció a Will... Su peor recuerdo es el del suicidio de Anne

Parte 4: Creencias y opiniones

Kurt tiene sus momentos, a veces es optimista y otras pesimista, depende del día que tenga. Su mayor miedo se hizo realidad, y era que Anne acabara haciendo lo que hizo. Es católico, aunque no os lo creáis, y no se mete mucho en política. Además, es homosexual. Él considera que jamás podría matar a alguien, y lo considera inaceptable en cualquier momento. Lo más malvado que puede hacer un ser humano, para él, es matar a alguien o torturarlo de alguna forma. Cree en las almas gemelas y en el amor verdadero, al menos desde que Will apareció en su vida como si fuera su ángel guardián. Para él la clave del éxito es tener amor en tu vida. Y es bastante honesto con todo lo que siente o piensa porque sabe a lo que puede llegar el esconderlos. Kurt, además, tiene claro que moriría por Will.

Parte 5: Relaciones con otros

 Kurt es la persona más amable del mundo aunque siempre va con miedo con la gente. Es una persona bastante cariñosa que, en cuanto le das algo de confianza, se pasa el día dándote abrazos y mimándote. Will es la persona más importante en su vida porque le salvó de sí mismo y le quiso tal y como era. Respeta muchísimo a sus padres, quienes le han dado todo y le han apoyado en sus decisiones. Su novio, la única persona de la que se ha enamorado, es una copia de él solo que más salvaje y más valiente, es energía al 100% y consigue que haga todo lo que Kurt no se había atrevido hacer antes, además es alguien bastante cabezota, protector y no duda en dar todo lo que tiene por los que quiere. Algún día espera que formen una familia. Sabe que él siempre va a protegerle y eso hace que se sienta seguro.

Kurt habitualmente no discute pero si lo considera importante está dispuesto a ello, porque lucha por lo que cree correcto. 

Además, es una persona a la que le da igual lo que piensen de él.

Parte 6: Gustos y desagrados

Lo que más le gusta hacer es pintar cuadros aunque, cuando no puede, se dedica a hacer fotos o a experimentar con la cámara, a ver qué consigue hacer. Su posesión más preciada es un dibujo que Will le hizo cuando fue a verle a casa. Le encanta la pizza aunque su comida preferida es un plato de pasta que descubrió en un restaurante italiano. Le gusta leer novelas humorísticas y dramáticas. Para él la tarde perfecta es ir al cine y comer películas mientras ven una film emocionante. 

Lo que más le hace reír es su perro, cuando hace tonterías o intenta llamar su atención. 
Cuando está estresado lo que básicamente hace es sacar a Sam a dar una vuelta o ve la tele. Adora la serie de Dexter, es su favorita.

Parte 7: Imagen personal y etcéteras

Su mayor fortaleza es el estar orgulloso de ser quién es, y su mayor debilidad las personas que quiere. Es una persona introvertida y bastante desordenada. Es bastante bueno en todo lo que tiene que ver con el arte y en el boxeo pero es malísimo jugando al fútbol. Su meta es ser feliz y ser un gran artista. Dentro de cinco años se ve exponiendo en alguna galería, además quiere montar una con Will. Las tres palabras que más le describen son: fortaleza, creatividad y amor.

Si hubiera podido decirle algo cuando estaba en el instituto sería que no se preocupara, que todo iba a ir mejor, que su vida iba a mejorar y que va a ser feliz con Will. 




PD: La verdad es que cuando pensé en su futuro, y cuando me planteé escribir Côuragé 2, me imaginé que Kurt y Will volvían al pueblo de él para conseguir que en el instituto se acabe con el acoso escolar y para hacer justicia a Anne. Me lo imaginé volviendo cada año a hacerle una visita a la tumba de Anne, llevándole rosas. También pensé que viviría en alguna gran ciudad, con Will, triunfando los dos como artistas y viajando por el mundo exponiendo sus obras. Y antes de morir Anne, había pensado dejarla viva, iba a haber hecho como que ella era la autora de Côuragé y era una escritora de éxito pero pensé que la opción mejor era la otra. Pero iba a tener un buen futuro, sin Collins y con gente nueva, pero habría sido un buen final.

15 de abril de 2014

Waiting on Wednesday #5 Austenland






Ya que no he encontrado resumen de esta novela os lo hago yo.


Austenland trata de una chica, obsesionada con el señor Darcy de la BBC y los libros de Jane Austen, acude a un campamento en el que recrean el mundo que escribió la escritora Británica. Dispuesta a demostrar a su mejor amiga que su locura no es tan locura como parece, disfruta de una experiencia en la que descubre un mundo impresionante aunque no es exactamente lo que imagina. Allí, obviamente, conocerá a dos hombres: uno tan estirado como Darcy y a otro algo más como ella, que nos podemos imaginar qué personaje de Orgullo y prejuicio es. ¿Cómo acabará todo?

Vi la película y me enamoró así que, ¿será el libro igual?



14 de abril de 2014

Solo un año

Cuando abre los ojos, Willem ignora qué lugar del mundo se encuentra. Todo cuanto sabe es que, una vez más, está solo, y que necesita dar con Lulu. Pasaron un día mágico en París, y algo en ese día –en esa muchacha- hace que Willem se pregunte si su destino no será estar juntos.
Desde entonces viaja por todo el mundo con la esperanza de encontrarla. Pero pasan los meses y Willem empieza a preguntarse si la fuerza del destino es tan poderosa como pensaba.
Compañera tan romántica como emocional de Sólo un día, esta es una historia sobre las elecciones que hacemos y los accidentes que ocurren, así como de la felicidad que se produce cuando ambas circunstancias se cruzan.
 Mi opinión
Si de algo puede estar orgullosa Gayle Forman es de hacer libros que acaban ocupando un hueco en nuestros corazones.

Si os esperáis un libro como el de un año este os va a sorprender. Algo más lento que el de Allyson, es un libro muy distinto en el que vemos a Willem como un personaje frágil que huye de todo pero, de alguna manera gracias a Allyson, acaba "aferrándose" a algo y reconciliándose con su pasado. 

La verdad es que al leer Sólo un día había idealizado a Will y con este libro se me ha bajado un poco porque se le ven todos sus fallos, sus imperfecciones, y algunas cosas que me han desagradado un poco pero según va avanzando el libro todo eso deja de importar y lo único que quieres saber es POR QUÉ. 

El libro empieza, según mis cálculos, unas horas después de que Allyson vea que él no está dormido junto a ella. Y me alegré al saber que pasaba justo lo que yo pensaba, algo que tendréis que leer para saberlo. Y termina un poco después del final de Solo un día (como dos minutos después en el tiempo de la historia). Willem también busca a Allyson aunque a veces no lo parezca, vaga por el mundo tratando de dar con ella y cada vez que siente que se ahoga en su recuerdo se enrolla con una chica o trata de hacer algo para que no le duela. Y es que la historia le recuerda mucho a la de sus padres, incluso cometió el mismo error que su padre: no le dijo donde encontrarle a él. 

La verdad es que es un libro que te hace pensar en la posible existencia del destino, o accidentes, en las vueltas que da la vida y a dónde nos llevan. En cómo dos personas puden estar en un mismo lugar y no darse cuenta, quizás porque el destino dice "aún no, tienes que madurar para poder tener la felicidad". Y es que esta es una historia de madurez, de superación del pasado, de amistad, amor... 

Solo un año es un gran libro que te hace sentir miles de cosas, incluso mariposas en el estómago, y te hace sonreír en algunos momentos incluso enfadarte porque quieres gritar "ESTÁ AHÍ". Y cuando en un momento de la historia recita Willem a Orlando en una obra sabes que se lo está diciendo a ella. Que todos los versos de Shakespeare que Willem recita son para Lulú, la chica a la que él bautizó como la famosa actriz de cine mudo pero de quién no sabe el nombre. Y Willem incluso lleva el reloj de ella, para no olvidarla. Y es todo muy romántico, me emociono y esto no puede ser xD 

Realmente es una bilogía que te llega al corazón, que deja bonitas frases y enseñanzas. Gayle Forman, con su maravillosa forma de escribir, ha vuelto a conquistarme.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Ediciones B
Fecha: 2014
Precio: 16 €
Páginas: 320


A mis seguidores

A ver, os informo de mi situación con los libros. 

Estoy leyéndome El canto del cuco para bloggerizados y este blog.

Los miserables, Festín de cuervos, Apocalipsis,y  Fangirl para este blog.

Estoy intentando escribir mi segundo libro decente.

Tengo que leer dos para la universidad.

Tengo tres trabajos.

Así que os aviso de que no sé si el lunes que viene me va a ser posible subir la reseña de Festín de cuervos porque estos días ando un poco ocupada pero haré lo que pueda. Eso sí, he programado mini entradas para no dejar esto vacío, que me da penita. 

En cuanto a Love is on the radio. Dejo la historia aparcada hasta que encuentre inspiración para continuarla, porque lo haré, va a tener un bonito final.

Y por lo demás eso. Aunque me organizo como puedo no tengo suficientes horas para todo así ue a ver si consigo algo.

Y juro solemnemente que no voy a volver a leerme mil libros a la vez porque me vuelvo loca y se me van las horas y al final no leo ninguno.

Oh y un día de estos os voy a traer un IMM con los libros de junio a hoy, que tengo algunas preciosidades para enseñaros.

Y eso es todo, amigos, luego a la tarde os subiré la reseña de Solo un año de Gayle Forman.

13 de abril de 2014

Fragmentos para no olvidar #6 Delirium


Tienes que comprenderlo: yo no soy nadie especial. Soy solo una chica normal. Mido uno sesenta y soy del montón en muchas cosas. Pero tengo un secreto. Aunque construyan murallas que lleguen hasta el cielo, yo encontraré la forma de volar sobre ellas. Aunque intenten atraparme con cientos de armas, yo encontraré un modo de resistir. Y hay muchos como yo ahí fuera, más de los que crees. Gente que se niega a dejar de creer. Gente que se niega a volver a tierra. Gente que ama en un mundo sin murallas, gente que ama frente al odio, frente al rechazo, sin miedo y contra toda esperanza.

11 de abril de 2014

Reto para escritores #3 ¿Cómo es tu ambiente de trabajo?

Seguramente tendría que ilustrar esta descripción con un par de fotos pero lo tengo tan desordenado que deberá serviros la imaginación. 

Mi lugar de trabajo es la mesa de mi cuarto, que es una sencillita, con un cajón que cada cierto tiempo se rompe. La silla que utilizo es naranja, de esas que cuando arrastras haces ruido y parece que se te va a caer la casa encima; en ella casi siempre hay ropa que se me ha olvidado guardar. 

La mesa casi nunca está ordenada, aunque ponga todo mi empeño siempre está llena de cosas. Pegado a la pared tengo una colección de vasos/tazas/cubiletes en los que tengo pinceles, rotuladores, lápices, portaminas e incluso palillos chinos. También hay un flexo azul, que espero cambiar en algún momento, y una cajita con mi nombre en la que hay unas cuantas acuarelas. Además de eso también tengo los esmaltes de uña que más utilizo (rojo, negro, rosa pálido) y tizas de colores. En esa zona de pared, además, hay un corcho con entrads de cine y conciertos, listas de materiales, frases y un montón de tonterías. En la mesa también podemos encontrar en el lado izquierdo una caja azul en la que guardo los bolis que colecciono (es decir, los que soy incapaz de tirar porque me dan pena) y una cajita donde tengo los cables del ipod y del móvil, donde coloce además la funda de las gafas. A este lado, además también está mi altavoz en forma de la cabeza de Hello Kitty para el ipod que es una preciosidad. En el lado derecho, el más ordenado, están los libros que estoy leyendo (Los miserables, fangirl, El canto del cuco) y el ebook para que esté a mano.

Debajo de mi mesa hay una caja naranja en la que guardo un montón de carpetas, cuadernos, material de la universidad, etc.

Y no os penséis que es mi único lugar de trabajo. Otro es mi cama, a la que acudo cada vez que me duele la espalda y necesito tumbarme. Mi cama tiene un edredón de agatha ruiz de la prada, naranja, de flores y círculos y corazónes bastante bonito, y un oso gigante, un perro y otro oso más pequeño de peluche.  Y en la pared están los póster de The Beatles y de Audrey Hepburn. 

Oh en ambos lados hay baldas, no os penséis que los libros están desperdigados por el mundo.

Bueno, ¿y ritual? Tengo uno. Primero miro todas las redes sociales y me aseguro de contestar a todo. Luego busco música que me motive un poco (generalmente rock o folk) y luego ya abro el archivo de word y me pongo a escribir. Una manía que tengo es que escribo en Word, open office me pone de los nervios y no me gusta nada así que hasta que conseguí meter Word al pc pasaron días y yo no escribí. También suelo escribir con un vaso de coca cola, o nesquik o lo que sea... También tengo que estar con el cuaderno cerca, donde planeo la historia, y con música. Si no hay música no soy capaz de escribir, eso sí, con la televisión no puedo.

Y aunque muchos no puedan, y contraria a lo que dijo mi profesora de escritura en la universidad, yo escribo por las tardes o por las noches, por la mañana prefiero hacer otras cosas, y a veces he estado escribiendo hasta tarde. Creo que es porque por la noche poca gente te molesta, porque o duermen o están de fiesta, así que no tienes que estar pendiente de si te llaman o te hablan por wa o lo que sea.

Y revisar... pues para eso prefiero imprimir las hojas, leerlo poco a poco, y luego ya corregir en el ordenador porque veo mucho mejor los errores en papel, y subrayándolos con mi subrayador rosa.

Booktag: La Tardis

Destino 1: Viajas al pasado, ¿A qué novela histórica o a qué clásico literario viajarías y por qué?

Mmm... Iría a cualquiera de las obras de Jane Austen, sabéis lo colgada que estoy por sus obras, y es mi época histórica preferida. Y a ver... quién no querría conocer a Darcy.

Destino 2: Viajas a la edad media, ¿A qué novela de fantasía (épica) viajarías y por qué?

Pues... seguramente pensaréis que estoy loca peor me iría a Juego de tronos. Adoro el mundo creado por George RR Martín y me encantaría formar parte de él, claro que sujetando una espada, porque de otra forma me resultaría aburrido. Así que sí, iría allí, seguramente acabaría muriéndome o algo pero sería divertido.

Destino 3: Viajas al espacio, ¿A qué mundo de ciencia ficción viajarías y por qué?

No leo mucho ciencia ficción pero... creo que a los libros de Star Wars. Soy una gran fan de la saga, y me encantaría estar ahí. No sé de qué lado estaría, ya que me gustan los Jedi pero adoro a Darth Vader, pero me encantaría tener mi espada láser y luchar y todo eso.

Destino 4: Es hora de volver a casa, pero la TARDIS llega a un universo alternativo, ¿En qué mundo distópico aterrizas y cómo lo arreglarías?

Me iría a Delirium, directamente. Seguramente lo que haría sería unirme a la resistencia y luchar por el amor, el sentimiento más importante de todos. 

Destino 5: La TARDIS llega a otro universo alternativo lleno de niños, ¿A qué libro infantil o middle grade viajarías y por qué?

Mi libro favorito infantil es La bruja de Chocolate, un libro de Ala delta que he encontrado después de tantos años hace unos instantes. No tiene mucho misterio el por qué: una bruja buena experta en hacer chocolate caliente. De niña incluso saboreaba y olía el chocolate mientras lo leía. Creo que no necesito más explicación.

Destino 6: La TARDIS por fin llega a tu universo, a tu casa en la tierra, al presente, ¿A qué novela contemporánea viajarías y por qué?

Es difícil porque hay taaantas novelas contemporáneas que me gustan pero creo que me iría a Mi teoría de todo. Es un libro con el que me sentí comprendida, me encantó y me divirtió mucho.



PD: Sacado de AQUÍ y de AHÍ

PD2: hacedlo quienes queráis

La naranja mecánica



La película, al igual que el libro, está dividida en tres partes: maldad, bondad y humanidad. Si queréis ver una película que realmente sea fiel al libro desde luego tenéis que ver esta película de Kubrick porque realmente hace una adaptación digna de aplaudir.
La fidelidad en cuanto a la novela es completa aunque no acaba como el libro, sino que acaba en el anteúltimo, lo cuál es una pena porque el final me encantó pero bueno, qué se le va a hacer.

En su época esta película fue catalogada como X por su violencia y por algunas escenas de las películas pero, sinceramente, en esta película tiene tanta violencia como todas las que ponen en la televisión, y ni siquiera se ven muchas cosas, solo se muestran de forma sutil. Y ahora hay mucha más violencia en las películas (por ejemplo, Saw).

En cuanto a la recreación del mundo de Burgess, lo han clavado porque Kubrick ha creado un mundo extraño que, menos mal, no ha existido. Los locales son extraños, reina la violencia, las personas van con ropa rara que me parece fea y da miedo salir por la calle. Los escenarios para mí son geniales, aunque no me gusta mucho ese estilo, y son perfectos para la historia.

Los actores para mí están maravillosos, actúan todos bien y no creo que ninguno lo haga mal. Aunque, la verdad, he echado de menos que a Lerdo no le llamaran Lerdo. La actuación de Malcom McDowell es fantástica, borda el papel del loco de Álex y está muy bueno además. En mi opinión es un papel difícil que logra hacerlo maravillosamente bien.

La película, de todas formas, me ha llegado a aburrir en algunos momentos, quizás porque sabía lo que pasaba o porque no soy de estas películas raritas, porque rara es un poco bastante. Para todo el mundo la verdad es que no es, es extraña y te tienen que gustar las rarezas para disfrutarla a tope. Si estás acostumbrada a películas románticas tontas y nunca te has visto una de estas raras... bueno, es una buena forma de empezar pero aconsejo leer primero el libro, de verdad.Hacedme caso. No seáis de esos de "primero el libro y luego la película" porque NUNCA leeréis el libro.

Y eso. Película rara, buenas actuaciones, mundo futurista, y más blanda de lo que me esperaba.


10 de abril de 2014

La naranja mecánica

 La naranja mecánica cuenta la historia del nadsat-adolescente Alex y sus tres drugos-amigos en un mundo de crueldad y destrucción. Alex tiene los principales atributos humanos: amor a la agresión, amor al lenguaje, amor a la belleza. Pero es joven y no ha entendido aún la verdadera importancia de la libertad, la que disfruta de un modo violento. En cierto sentido vive en el edén, y sólo cuando cae (como en verdad le ocurre, desde una ventana) parece capaz de llegar a transformarse en un verdadero ser humano.

Mi opinión

Anthony Burgess es más raro que una naranja mecánica, y nunca mejor dicho. A pesar de lo extraño del libro tengo que decir que es un GRAN libro. 

La historia está en primera persona, algo que ya me gusta, y utiliza una jerga, nasdat, que es una mezcla de ruso y eslovenio, creo, o algo así. Esto último no ha sido para mí un obstáculo porque, a parte de tener al final un diccionario, por el contexto acabas sabiendo las palabras. Puede que al principio te incomode pero al final te acostumbras e incluso hace gracia.

El tema de la obra es el BIEN y el MAL. Sí, es una de esas novelas que te llevan a pensar en la vida, la sociedad. 

Álex, el protagonista, es un adolescente que, junto a sus drugos/amigos, se dedica a violar y a robar a gente. Es una forma de divertirse para ellos, no ven que está mal sino que es divertido. Un día, tras una serie de acotecimientos, Álex mata a una mujer y acaba en la cárcel donde le someterán a un experimento para volverle "bueno". Esto nos lleva a preguntarnos si obligándonos a ser bueno se es realmente bueno o si seguimos siendo personas y no marionetas. Desde luego en el libro nos queda claro que no se puede obligar a nadie a ser algo porque le quitas su voluntad. Tampoco voy a ponerme filosófica aquí pero si es un buen tema para pensar.

La verdad es que el libro es brillante y me ha encantado, a pesar de no ser de este tipo de música. Hay cosas que obviamente dan un poco de repelús porque Burguess no es que se las calle, pero son cosas de la vida, ¿no? Peores vemos ya en algunos libros.

El mundo futurista que crea Anthony es ese que esperas que jamás exista, porque no nos gustaría vivir así, pero que él creyó que llegaría a existir.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Minotauro

Fecha: 1962
Precio: 15€
Páginas: 200

9 de abril de 2014

Waiting on Wednesday #4 Mr. Darcy's guide to courtship


'Mr Darcy's Guide to Courtship' is no ordinary Regency courtship manual, composed as it is by a Fitzwilliam Darcy as yet unmellowed by contact with Elizabeth Bennet. Full of entirely justified pride and meticulously cultivated prejudice, Jane Austen's most famous (and most fancied) hero here reveals the secrets of his success with the opposite sex, offering hints to both ladies and gentlemen on the rules of courtship, including making oneself agreeable, identifying an appropriate partner and how to escape the unwanted attentions of rogues and fortune-hunters. Also includes: beauty tips from Caroline Bingley, thoughts on the improper courtship techniques of Messrs Wickham and Mr Collins, reflections on spinsterhood by Miss Emma Woodhouse, and Darcy's advice to his many illustrious correspondents including Lord Byron, the Duke of Wellington and Mr Willoughby of Combe Magna.

- - -

Bueno, como ya sabéis soy una OBSESIONADA del mundo creado por la maravillosa Jane Austen y, sobre todo, de su adorable Mr. Darcy así que cuando vi este libro fue como OH MY GOD, LO QUIERO. Así que ojalá lo traduzcan y, sino me lo compraré en bookdepository, que le he cogido cariño a esa web.